When selecting to withdraw in cash at the casino cage, you must select Withdraw > Cash @ Casino Cage.
Once you receive the confirmation email that your withdrawal has been approved, you can go to the cage. Make sure to bring your government ID with you as it is required for payment!